如果你正在尋找庫倫洛夫（Český Krumlov）最美的觀景點，那麼位於古城南側山丘上的十字山（Křížová Hora）絕對值得列入行程。相較於熱鬧的城堡塔與彩繪塔樓，十字山更像是當地人才知道的秘境視角。沿著18世紀朝聖之路緩步登高，穿越苦路小教堂群，最終抵達山頂的巴洛克式聖十字與聖母悲傷教堂（Chapel of Our Lady of Sorrows and the Holy Cross），眼前隨即展開庫倫洛夫最經典的全景畫面：蜿蜒的伏爾塔瓦河、中世紀紅瓦屋頂、雄偉城堡與教堂尖塔盡收眼底。這裡不僅是攝影愛好者最愛的拍攝地，也是欣賞庫倫洛夫日出、夕陽與夜景的絕佳地點，被許多旅人譽為「最值得爬的一座山」。
For travelers seeking the best panoramic view in Český Krumlov, Křížová Hora (Cross Hill) is one of the town’s most rewarding hidden gems. Located just south of the UNESCO-listed historic center, this peaceful hilltop viewpoint offers breathtaking views of the Vltava River, the red-roofed medieval town, and the magnificent Český Krumlov Castle complex. The walk follows a historic pilgrimage route lined with Baroque Stations of the Cross, leading to the Chapel of Our Lady of Sorrows and the Holy Cross, built in 1710. Unlike the crowded castle viewpoints, Křížová Hora provides a quieter and more romantic perspective of one of Europe’s best-preserved medieval towns, making it a favorite spot for photographers, hikers, and sunset lovers.
 |
| 本照片取自於Křížová hora網站 |
Křížová hora（十字架山朝聖區）是一個契斯基庫倫隆當地人的私房景點，
那日民宿主人說：「從Křížová hora看Český Krumlov小鎮很美，很神奇…..」
嗯，我就是因為這樣，所以標在了google map上，
然後與皮皮、愛吃鬼芸芸相約隔日去瞧瞧；
但沒想到，竟然成了登山健行之旅（笑）。
 |
| 本照片取自於Křížová hora網站 |
Křížová hora 位於庫倫洛夫市中心東南部，在克魯姆洛夫城堡的對面，
從小鎮中的許多地方都能瞧見十字山，不免引起了我們的好奇；
但實際走過後，還真不知道是否該介紹給各位朋友呢？
Křížová hora
網站：https://krizak.ckrumlov.cz/cz/poutni-areal-na-krizove-hore/
地址：381 01 Český Krumlov, 捷克
電話：+420380704622
開放時間：10:00–17:00，細節請看官網為準
門票：50kc/人
＊此為虔誠宗教地，入內請靜聲細語＊
這裡走著走著可是斜坡越來越陡，甚至不免會讓人懷疑，這裡真的有路嗎？
根據google map的指示，我們就這樣努力的往上爬，
途中只遇到了下山的幾個人，說著我們聽不懂的語言，
可能是跟我們說「快到了吧」…….。
根據官網的描述與那日google map的指示其實是差不多的，
從廣場出發的小路通向劇院旁的霍尼街(Horní Street)，
在羅斯維爾托瓦街(Rosveltová Street) 右側，在紅綠燈處穿過旁路（主路），
然後繼續直行至苦路車站的第一個教堂，
在那裡右轉，繼續沿著克魯姆洛夫賓館和其他教堂右轉。
從最後一個家庭的房子到教堂大約是「 步行10分鐘上山」；
您將欣賞到捷克克魯姆洛夫市及其周邊地區的美麗景色…..
哈哈哈，說的是10分鐘，對我們來說，絕對不止哦！
就是這最後的一段路，讓大家爬得氣喘噓噓，
爬到懷疑人生，然後朝市區看看，
似乎又覺得好美，好美…..
若大家問我，很難爬嗎？
我想，如果在台灣平時有爬山健行的，這應該是小意思吧？！
（對於肉腳的我們來說，覺得有點辛苦）
這裡據說數十年來不對外公開，經過多年整修後才對外開放，
且這裡具有悠久的歷史與許多的故事…….；
對於我來說，從這裡看Český Krumlov（克魯姆洛夫）的感覺很奇妙，
有種遠遠瞧著，甚至冷眼旁觀的感覺；
不過，若你想遠離人群與觀光客，
這裡絕對是很棒的與世隔絕，但又能如此清晰瞧著小鎮的地方哦！！
來到這裡，資料與語言都是捷克文，入內後繳交了一人50kc的入場費，
神父?（應該是吧）還是管理人？
他很努力的想跟我們溝通，而我也很好奇的想問他關於這裡的一切，
不過，完全是無法溝通的模樣，好像是我們十六年前第一次造訪捷克時的模樣。
回台之後，官網上可以瞧見許多的介紹與說明，
但這些全都是捷克文，我用google翻譯後，自己也簡單了解一下，
做了簡單整理，但無法確定其準確性，大家就參考看看囉！
有懂捷克文的朋友們，請直接上Křížová hora官網更佳清楚嚕。
其實，自己挺喜歡這裡的；
要不是這麼不容易上來，我想，我可能也會在夕陽與夜晚時分上來吧！
 |
| 本照片取自於Křížová hora網站 |
看到這裡有停放著車輛，瞧了一下google map上的路徑，
如果不是人走的路徑，車子走的路可是要繞4~5公里，
啊！所以，我們還是應著頭皮走下去嚕
途中經過的那些民宅，其實感覺生活在這裡挺舒服，挺愜意的；
剛才還未開門營業的髮廊，門前停著頗為高級的車輛，
想想來這裡消費應該也是不便宜吧？（笑）
我們慢慢從山上回到了Český Krumlov（克魯姆洛夫），
出世到入世的感覺，又開始遇到許多觀光客，與許多的台灣、香港旅人嚕
嗯，我想，這應該才是大家對Český Krumlov（克魯姆洛夫）的印象，
童話，又熱鬧….；
我在Křížová hora（十字架山朝聖區）山上有感覺隔世又隱密。
有時間的朋友，官網上有提供一條Křízová hora 的步行環線，
這是一條貫穿兩個小鎮的「主教之路」；
長度不到2公里、設有11個站點的步行環線，
Křížová hora 的步行環線的獨特之處在於，
它既呈現出可見的巴洛克和洛可可元素（18 世紀中葉十字架之路的小教堂），
又在很短的距離內呈現出完全被遺忘的歷史元素。
這主要是從捷克克魯姆洛夫到德拉霍斯拉維采的所謂“主教之路”，
這裡有小型宗教建築和城鎮郊區前定居點最近過去的見證，
還有仍然保留的果樹，19個部落或一個高山草甸，
有特定的每個人都會被捷克克魯姆洛夫和蘇馬瓦這座城市的獨特景色所吸引！
另外補充一下，Křížová hora官網上的歷史資料：
Křížová hora 朝聖區的簡要描述和歷史
這是一個典型的巴洛克朝聖地，建於17世紀和18世紀之交的歐洲。 遊客經常將其與聖約翰朝聖教堂進行比較。 澤萊納山上的約翰內波穆克 – 聯合國教科文組織世界遺產名錄上的一座紀念碑，儘管它當然是一座完全不同的建築。 Křížová hora 建築群的中心是一座八角形教堂，建於 1710 年，周圍環繞著綠地和帶有拱廊的八角形區域（帶頂棚的朝聖走廊）。 該範圍隨後於 1715 年至 1720 年完成。一條十字路口設有 1750 年至 1755 年建造的六座小教堂，從城市通向朝聖區。
教堂和整個區域是在克魯姆洛夫鎮民的倡議下建造的，並與當時執政的艾根堡的揚·克里斯蒂安一世和他的妻子達成一致，對他們來說，克里佐瓦霍拉是一個神奇的地方。 在過去的300多年裡，這個朝聖地經歷了好與壞的時光。 美好時光尤其是 18 世紀，當時該地區充滿了捷克的精神生活，而糟糕時光則是 19 世紀和 20 世紀之交以及第一次世界大戰，當時整個地區陷入了崩潰。嚴重失修。 1928 年，特雷齊·施瓦岑貝格娃 (Terezie Schwarzenbergová) 購買了位於克里佐瓦霍拉 (Křížová hora) 的教堂，並花費巨資修繕了這座建築。 然而，最糟糕的時期出現在 1950 年之後，當時在社會主義政權期間，校園，包括內部設備，遭到系統性的闖入和搶劫。 天鵝絨革命後，教堂於 1991 年進行了徹底修復，但教堂內仍然空置，幾乎不對公眾開放。
2016年9月20日，克日佐瓦霍拉發生了“奇蹟”，從此整個地區成為了所有善意人士熱鬧的精神文化場所，您可以親自前往看看！
該地區多事的歷史也從它的鐘的命運中得到了證明，該鐘於1710 年安裝並供奉。在第一次世界大戰（1917 年）期間，它因戰爭目的被沒收，感謝特蕾莎·施瓦岑貝爾科娃(Tereza Schwarzenberková) 的幫助，於1933 年重新安裝。由捷克布傑約維採主教在大約 . 的參與下重新祝聖。 3000人，幾乎是整個捷克克魯姆洛夫！ 據說，美妙的聲音再次從克日佐瓦霍拉的教堂傳出，甚至傳到了城市深處。 1942年第二次世界大戰期間，該鐘再次因戰爭目的被沒收。 此後，這座鐘就被遺忘了，甚至在1991年修復時也沒有出現。正在進行的安裝和復活鐘的項目很快就會取得成果！
捷克克魯姆洛夫上方克日佐瓦霍拉教堂鐘聲的歷史
Křízová hora 上的教堂於 1710 年在克魯姆洛夫鎮民（市治安官）和當時的克魯姆洛夫貴族 – Eggenberg 家族的共同願望下建立。 該教堂在“聖約翰瞻禮”盛宴上舉行了祝聖儀式。 1710 年 9 月 14 日，“Kříže”，這一天，教堂的鐘樓第一次敲響了鐘聲，它的聲音使 Křížová hora 周圍和整個城鎮都充滿了活力。克日佐瓦霍拉教堂鐘聲的命運似乎複製了克魯姆洛夫乃至整個國家的好與壞時光。 美好的 18 世紀以所謂的約瑟芬改革結束，在 19 世紀，教堂歸私人所有，但鍾聲仍在鐘樓裡，根據當代文獻，從山上到城外都能聽到美妙的鐘聲。城市。 然而，最糟糕的時期來到了20世紀。 1917年第一次世界大戰期間，這座鐘首先被所謂的“徵用”，也就是說，它被拆除、帶走並熔化——眾所周知，它很可能位於導致死亡的槍管上。第一次世界大戰期間有數千人。 1928年，特雷齊婭·施瓦岑貝格公主在一個貧困的國家買下了整個朝聖地，以便對其進行修復和保存，其中包括。 購買了一座新鐘，並於 1933 年 9 月 14 日舉行了另一次奉獻儀式。 今天，在 Křížová hora 朝聖區舉辦的 J. + F. Seidl 歷史照片主要展覽就是為了紀念這一重要成就。 不幸的是，就在1938年所謂的《慕尼黑協定》和第二次世界大戰開始幾年後，施瓦岑貝格的財產就被納粹德國沒收了，並對鍾進行了第二次所謂的“徵用”。 拆除的具體年份不得而知，但事實是，1945年5月7日，克魯姆洛夫被美軍解放時，鐘樓是空的。 這種狀態在接下來的幾年裡一直存在，特別是在社會主義政權下，整個建築進一步遭到破壞，距離完全摧毀已經不遠了。
1991年天鵝絨革命後，國家和捐助資金對整個地區進行了全面修復，但不幸的是，本來合乎邏輯的收購大鐘似乎被遺忘了！看來，在2016年朝聖地複活並向公眾開放之後，我們這一代人必須做過去做不到的事情，從而延續捷克上方克里佐瓦霍拉朝聖地的美好時光。克魯姆洛夫。 2019 年教堂鐘樓安裝的新鐘將是一個美麗的證明！
願這美妙的鐘聲提醒我們同時代的人們，回憶起捷克克魯姆洛夫克日佐瓦霍拉朝聖地的美好和艱難歲月，以及我們的祖先，他們在我們之前生活在這裡，並充滿愛心地看著我們的活動！
英格。 達利博爾·烏利日（Ing. Dalibor Uhlíř）是Křízová hora 朝聖地的管理員和監護人，自2016年9月20日起，朝聖地及其周邊地區的管理人員和警衛人員為Ing。 70年前，當時整個地區不對公眾開放。 受託人繼承了來自捷克克魯姆洛夫的隱士、看護者、市民和捐助者的數百年傳統，他們都熱愛克里佐瓦霍拉，並為了你們每個人的指導、快樂和祈禱而復活了它。
Křížová hora 的朝聖區向公眾開放，經過 許多年後，變得生機勃勃，不僅是一個愉快散步的地方，甚至需要克服相當高的高度，而且還是一個休息、沉思或文化的地方。 該地區的管理者 Dalibor Uhlíř 先生和 Věra Petrovičová 女士負責為遊客做好準備，例如在該地區舉辦展覽或其他文化表演。 該地區的歷史可以說是多事的，直到上世紀九十年代初，捷克克魯姆洛夫上方這座不可錯過的紀念碑才得以重建。 更多信息和有趣的採訪可以在 www.krumlovaci.cz 上找到。
………………………….吃喝玩樂，沒有終點
快樂雲@FB、happycloud IG INSTAGRAM，
按個讚，大家一起在全世界打卡
布拉格旅遊相關文章：
【歐洲，捷克，布拉格】到布拉格火車總站咖啡館Fantova kavárna Praha吃早午餐，等火車；「新藝術風格」的美麗火車站。（布拉格旅遊，布拉格美食）
【歐洲，捷克，布拉格】到布拉格中央郵局（Česká pošta）買張郵票，寄明信片給自己；欣賞與慕夏同是「新藝術風格」的美麗壁畫。（布拉格景點/布拉格旅遊）
【歐洲，捷克，布拉格】在布拉格10kc(克朗）可以做什麼？來去捷克國家級圖書館～Czech Academy of Sciences Library（捷克科學院圖書館）。（布拉格旅遊/布拉格景點）
【歐洲，捷克，布拉格】捷克布拉格 黃金巷（Zlata ulieka/Zlatá ulička u Daliborky）空景照，開心。（布拉格景點，城堡區景點）
【歐洲，捷克，布拉格】Lilith（莉莉斯/莉莉特）雕像，布拉格熱門新地標，捷克前衛藝術家大衛·切爾尼（David Černý）最新作品。 （布拉格新景點）
【歐洲，捷克，布拉格】Bageterie Boulevard布拉格速食店，經濟實惠又美味，也是生活中的好朋友（上洗手間免費）。（布拉格美食）
【歐洲，捷克，羅維瓦利】卡羅維瓦利Karlovy Vary美食推薦～Varyo – Karlovy Vary絕美景色＋實惠美食，真是太美好。（捷克溫泉小鎮）
【歐洲，捷克，羅維瓦利】卡羅維瓦利Karlovy Vary的百年歷史名人咖啡館～金象咖啡（Café Elefant）。（卡羅維瓦利咖啡館/捷克溫泉小鎮）
【歐洲，德國，德勒斯登】Pfunds Molkerei，全世界最美的牛奶店、起司店。（德勒斯登景點/,德累斯頓,美食）
常見問題
Q1：庫倫洛夫十字山值得去嗎？
非常值得。十字山被許多旅人認為是欣賞庫倫洛夫全景的最佳地點之一，能同時看見城堡、教堂、紅瓦屋頂與伏爾塔瓦河河灣。
Q2：十字山距離庫倫洛夫老城區有多遠？
從庫倫洛夫老城步行前往約20至30分鐘即可抵達山頂，是相當輕鬆的半日散步行程。
Q3：十字山上的教堂有什麼特色？
山頂的八角形巴洛克教堂建於1710年，周圍環繞迴廊與朝聖步道，是南波希米亞地區重要的宗教文化景點。
Q4：什麼時間最適合前往十字山？
清晨日出與黃昏夕陽時分最受歡迎，此時可以欣賞到古城在金色光影中的夢幻景色。
Q5：十字山和城堡塔哪個景觀比較好？
城堡塔可以近距離俯瞰古城中心，而十字山則能將整座庫倫洛夫城堡與古城全貌一起收入畫面，兩者各有特色，但攝影愛好者通常特別喜愛十字山的全景視角。
