提到京都旅遊,多數人會想到清水寺、金閣寺或嵐山,但若想感受真正遠離塵囂的京都之美,不妨走進位於京都北郊大原的三千院(Sanzen-in Temple)。這座擁有千年歷史的天台宗古剎,以青苔庭園、四季花木與靜謐氛圍聞名,是京都賞楓、賞櫻與賞雪的代表性景點之一。漫步在參道與庭園之間,彷彿走入一幅充滿禪意的日本庭園畫卷。
參拜三千院後,別忘了到鄰近的Shino Shoumon(志野松門)享用道地的京都湯豆腐料理。餐廳由明治時期老宅改建而成,距離三千院步行約5分鐘,供應以京都大原在地蔬菜、豆腐及季節食材製作的京都家庭料理,其中最受歡迎的就是清淡甘甜的湯豆腐(Yudofu)。坐在窗邊欣賞庭園四季景色,一邊品嚐溫潤細緻的豆腐料理,不僅是味蕾的享受,更是體驗京都慢旅行最美好的方式。
Escape the crowds and discover the tranquil beauty of Sanzen-in Temple in Ohara, Kyoto, one of Kyoto’s most peaceful hidden gems. Surrounded by lush forests, moss-covered gardens, and seasonal landscapes, Sanzen-in is famous for its breathtaking autumn foliage, spring blossoms, and serene atmosphere. As one of the most important Tendai Buddhist temples, it offers visitors an authentic glimpse into Kyoto’s spiritual heritage.
After exploring the temple, enjoy a traditional Kyoto dining experience at Shino Shoumon, a charming restaurant housed in a renovated Meiji-era residence just a short walk from Sanzen-in. Renowned for its delicate Yudofu (Kyoto hot tofu), seasonal vegetables from Ohara, and beautiful garden views, Shino Shoumon perfectly captures the elegance and simplicity of Kyoto cuisine, making it one of the best places to enjoy a relaxing lunch in Ohara
京都,不是要不要去的問題;而是要去幾次。
這大概就是當朋友問我「京都值不值得去?」時,我最常回答的話吧!
京都是我最喜愛的城市,我至少造訪過20次了。
(不過我確定初訪快閃時,並沒有喜歡這裡….)
每當我身在鄰近地區,只要時間允許,我總是會抽空前往京都,
即使只有一天的時間也一定會衝過去。
今天要和大家分享的是位於京都大原山村的「三千院」。
這個建於平安時代的古老佛寺,原本是傳教大師最澄上人的隱居之所,
不過後來成為了五大「天台門跡」之一,
歷代住持更是有很多是皇室成員哦!
早期還被稱為梶井門跡或梨本門跡,
但在法親王還俗後,因為佛殿上掛著靈元天皇親筆匾額,
就正式改名為「三千院」了。
三千院. 三千院google map
〒601-1242 京都府京都市左京区大原来迎院町540
參拜時間:09:00–17:00
電話:+81757442531
Shino Shoumon 志野松門
〒601-1241 京都府京都市左京区大原勝林院町109
營業時間:10:30–17:00
套餐價格:2200日幣~8800日幣
不管是春、夏、秋、冬,三千院的美景都讓人嘆為觀止,
除了楓紅時間,平常造訪的人也較少,
來這裡可以享受到京都難得的安靜美景。
【日本關西自由行】2011漫遊關西真愜意12 ~ 京都大原三千院(世界文化遺產)一年四季風光大不同,在地美味的"寺子屋本舖煎餅"與好吃豆皮的"京美茶屋"
【日本關西自由行】2011漫遊關西真愜意13 ~ 偶爾也該離開人群,找個安靜的角落到實光院(实光院 Jikkoin)喝杯茶
【日本,京都府,大原】三千院對面的美味小店~京美茶屋(Kyoubijaya)。(三千院美食)
我自己去過好幾次,有時候甚至可以包場,
有時候則會碰到滿園都是遊客的時候,
不過三千院絕對是我在京都最喜歡的地方之一!
在三千院內,有兩個非常漂亮的庭園。
「聚碧園」是一個池泉觀賞式庭園,佈局相當巧妙,
讓自然景觀與建築物相得益彰,
可以從不同的角度欣賞美景。
除了可以欣賞美景,還有茶席可以品嚐抹茶和甜點哦!
另外一個庭園是「有清園」,位於宸殿前方,
是一個池泉回遊式庭園。綠油油的苔蘚中,
點綴著修剪成圓形的映山紅(皋月杜鵑花)、山櫻和石竹楠等花卉,
還有清泉碧綠的池水,配合四季變幻的光影,
簡直就是攝影愛好者的天堂啊!
我記得第一次來到這裡時,就被庭園的美景吸引,
還有那些可愛的小沙彌石雕,
感覺簡直像是置身於神秘的仙境中呢!
疫情後再訪,就像是拜訪老朋友一般,
跟他們打聲招呼,說聲:「好久不見,我來了!」
這次在京都散步,所以一日1~2個景點,
可以輕鬆放慢腳步好好感受久違的京都,久違的三千院;
當天也許少了記憶中的寧靜,
但也還是好喜歡這裡,
去過京都的朋友們,大家來過嗎?
喜歡嗎?
離開大原前,吃了Shino Shoumon 志野松門
食物跟環境都還不錯,
造訪大原,三千院時,可以有跟過去不同的選擇。
京美茶屋(Kyoubijaya)客滿中,且不少食物都已完售,
也因此有機會吃到路過多次的Shino Shoumon 志野松門;
如果不趕時間,想在三千院附近悠閒吃頓飯,
這裡的湯豆腐套餐,是不錯的選擇。
.…………………………..吃喝玩樂,沒有終點
快樂雲@FB、happycloud IG INSTAGRAM,
按個讚,大家一起在全世界打卡
快樂雲2022京都旅遊:
【亞洲,日本,京都】久違了日本,解封後的第一站「京都」,來呼吸京都的空氣與散步,恰巧遇到今年楓紅來早了。(2022日本旅遊/疫情後的旅行)
【亞洲,日本,京都】ANDY WARHOL KYOTO《安迪·沃荷·京都》很棒的展覽在京都市京セラ美術館(京都「京瓷美術館」)。(2022日本旅遊/疫情後的旅行)
【亞洲,日本,京都】京都美好的一天,從INODA COFFEE(イノダコーヒ本店)開始!(2022日本旅遊/疫情後的旅行)
【亞洲,日本,京都】 久違了鰻魚飯;炭焼鰻土井活鰻祇園八坂店(Doi Katsuman – Gion Yasaka)。(2022日本旅遊/疫情後的旅行/京都美食)
【亞洲,日本,京都】御髮神社,全日本唯一的頭髮神社。(2022日本旅遊/疫情後的旅行/嵐山旅遊)
【亞洲,日本,京都】伊藤軒 X SOU SOU 清水店,散步在清水寺的產寧坂(三年坂)巧遇的可愛小店。(清水寺旁的SOU SOU打卡甜點/2022日本旅遊/疫情後的旅行/京都伴手禮)
【亞洲,日本,京都】京都安縵Aman Kyoto下午茶,期待過高而失落感十足……(2022日本旅遊/疫情後的旅行/京都下午茶)
【亞洲,日本,京都】麵屋 高倉二条,一間只聞香味,差一點找不到門入的小店。(京都美食,京都沾麵)
【亞洲,日本,京都】六角 藍瓶咖啡(Blue Bottle Coffee)讓百年歷史的「辻森自行車商會」變身成為老屋咖啡廳。(2022日本旅遊/疫情後的旅行/京都下午茶)
【亞洲,日本,京都】久違的美味,京都最強的燒肉屋~京的燒肉處 弘 京都站前店(京の焼肉処 弘 京都駅前店)。(京都美食/京都燒肉/疫情後的旅行)
常見問題
Q1:三千院(Sanzen-in)有什麼特色?
三千院是京都大原最具代表性的寺院之一,以青苔庭園、古老杉木、四季花卉及可愛的童地藏石像聞名。其中秋季紅葉與冬季雪景更是京都最受歡迎的賞景名所之一。
Q2:什麼季節最適合造訪三千院?
三千院一年四季皆美。春季可欣賞櫻花與新綠,夏季綠意盎然,秋季(約11月)是京都著名的賞楓景點,冬季則有機會欣賞雪覆青苔庭園的夢幻景色。
Q3:Shino Shoumon(志野松門)有什麼推薦料理?
餐廳最受歡迎的是京都湯豆腐(Yudofu),搭配大原當地季節蔬菜、山菜與京都傳統家庭料理。餐廳由明治時代老宅改建,擁有庭園景觀,是參觀三千院後享用午餐的熱門選擇。
Q4:Shino Shoumon 距離三千院遠嗎?
不遠。Shino Shoumon 位於三千院參道附近,從三千院步行約 5 分鐘即可抵達,非常適合安排在參拜後享用午餐。
Q5:三千院適合安排一日遊嗎?
非常適合。建議與寶泉院(Hōsen-in)、寂光院(Jakkō-in)、大原聚落及在地餐廳一起安排一日遊,深度感受京都北郊悠閒的山村風情與四季美景。
Q6:三千院值得專程前往嗎?
值得。雖然距離京都市區需要搭乘巴士前往,但正因為交通稍遠,保留了難得的寧靜氛圍。如果想避開京都熱門景點的人潮,感受真正的古都禪意、欣賞四季庭園之美,再品嚐一頓地道的京都湯豆腐,三千院與志野松門絕對是值得專程造訪的京都秘境。































