到日本九州溫泉，許多人首先想到由布院、別府或黑川溫泉，但如果想體驗更悠閒、更具地方特色的泡湯之旅，不妨走訪佐賀縣嬉野溫泉與大分縣長湯溫泉。嬉野溫泉是日本三大美肌溫泉之一，以富含碳酸氫鈉的泉質聞名，泡湯後肌膚滑嫩細緻，更可順遊深受女性喜愛的豐玉姬神社，據說撫摸白色鯰魚神使便能祈求美麗與好運。而位於九州阿蘇九重國立公園附近的長湯溫泉，則以高濃度天然碳酸泉聞名，被譽為「泡得到的天然汽水」，擁有世界少見的碳酸泉資源，是日本著名的療養型溫泉之一。本文將分享嬉野溫泉、豐玉姬神社與長湯溫泉的特色、交通方式、泡湯體驗及順遊建議，帶你深入感受九州溫泉旅行的療癒魅力。
When talking about Kyushu hot springs, famous destinations like Beppu and Yufuin often come to mind. However, for travelers seeking a more relaxing and authentic onsen experience, Ureshino Onsen in Saga Prefecture and Nagayu Onsen in Oita Prefecture are two hidden gems worth exploring. Ureshino Onsen is celebrated as one of Japan’s Three Great Beauty Hot Springs, renowned for its silky, skin-softening waters. Nearby, Toyotamahime Shrine is famous for its white catfish deity, believed to bring beauty and good fortune. Meanwhile, Nagayu Onsen is known for its rare natural carbonated hot springs, often called “drinkable and bathable sparkling springs,” making it one of Japan’s most unique therapeutic onsen destinations. This guide introduces the highlights, transportation, bathing experiences, and travel tips for these two remarkable hot spring towns in Kyushu.
在日本泡湯是當地人的生活，也是長壽的秘訣之一；
走過日本數十個溫泉，不少溫泉都有其特色與歷史傳說，
有的是因為天皇加持與高級溫泉旅館而聲名大噪，
也有的是很單純因為泉質而吸引人，
泡過之後讓人永生難忘，溫泉旅館中的懷石料理，
也更是不能錯過的味蕾饗宴；
今天跟大家介紹兩個泉質特殊且泡起來超有感的日本溫泉鄉。
泡了超有感的美肌溫泉~佐賀縣嬉野溫泉
常羨慕日本人的白皙肌膚，
似乎不少人不管幾歲仍擁有令人羨慕的膚質，
據說是因為泡湯的緣故；
秋冬是泡湯的好季節，想讓肌膚變得滑溜滑溜，
絕對不能錯過日本聞名的三大美肌之湯：
佐賀縣的嬉野溫泉、島根縣奧出雲的斐乃上溫泉，
和栃木縣喜連川溫泉；
這是由日本的温泉旅行博士藤田聰氏選出來的，
對肌膚具有滋潤效能的湯。
自己曾在秋天造訪過位於九州佐賀縣的嬉野溫泉，
泡起來真的很有感，就像是泡在化妝水，美容液中；
起身後，皮膚摸起來還有沽溜沽溜的感覺，
瞬間覺得自己的皮膚又白皙滑嫩了幾分。
具有1,300年歷史的嬉野溫泉的泉質富含碳酸氫鈉，
泡湯時就具有自動去角質的功效，
在地人相信若能長期泡嬉野溫泉應該可以讓皮膚水嫩水嫩。
嬉野溫泉的泉水具有美肌功效外，
在溫泉街上還有一個讓人祈願美肌的神社~豐玉姬神社；
這裡祭祀著春日大神、住吉大神、豐玉姬大神，
其中豐玉姬是海神的女兒，是龍宮城的公主，
相傳她的相貌美麗動人，肌膚白皙，因此被稱為美肌女神。
神社內所供奉的是豐玉姬的使徒大鯰魚，
據說撫摸神社內的白色大鯰魚神像後，
皮膚就會變得跟豐玉姬一樣白皙幼嫩，
相當受到女性信眾的歡迎；參拜時只要拿起小瓢子，
把一旁的嬉野溫泉水舀起，澆在鯰魚使者身上，
讓牠變得滑溜溜就可以了。
即使抵達嬉野溫泉時天色已經漆黑，
自己仍趁著睡前去神社，找到了白色的大鯰魚神像，
用勺子舀起水澆灑在上頭，祈願能美肌。
但不知道豐玉姬大神與使徒大鯰魚是否已經下班了？
該不會沒有聽到我的祈願？
我想心誠則靈，有去九州佐賀的朋友們，可千萬別錯過。
【Travel Tips】
豐玉姬神社
地址：嬉野市嬉野町大字下宿乙2231-2
電話：0954-43-0137
彈珠汽水溫泉好好玩~大分縣長湯溫泉
當車著緩緩駛進溫泉鄉時，
湯煙與河川吸引了我們的目光，
寧靜舒服沒甚麼遊客的長湯溫泉是一個不大的溫泉鄉，
這裡有川端康成的足跡，
甚至還出現在漫畫《會長島耕作》之中。
穿過長湯芹川上的石橋，途中沒有遇到甚麼人，
相當愜意的小地方，散步起來很舒服；
溪水畔有個螃蟹模樣的池子，
同行的友人說這是當地很出名的露天溫泉，
看了一下附近的環境，360度完全沒有遮蔽物，
在這裡泡裸湯可以充分吸收日月精華呀！！
正當我們疑惑誰來泡湯時，
不留神的有位老先生出現在溫泉中，
讓我們根本都還來不及問他是否可以拍照，
而他就這麼自在的臉上迎著陽光，瞇起眼睛，泡著湯，
完全陶醉在自己的世界中；
那種自信與自在，讓人難忘。
這螃蟹湯有個淒美的愛情故事，
據說是一隻螃蟹愛上了當地的美姑娘，
特別請求和尚能將牠變成人的故事…。
繼續往前走，眼前那棟童話般的小屋，
才是我們的目的地~ラムネ温泉館；
有德國黑森林房子的味道，據說這裡很早就跟德國有往來，
還有一位德國的溫泉博士有緊密合作；
且這棟房子還是由得獎的建築師藤森Terunobu所設計的。
ラムネ温泉館裡面就有傳說中的”彈珠汽水溫泉“，
“碳酸泉“在日本並不多見；
據說離這裡離泉源最近，因此效果更加明顯。
溫度並不高，約38度左右，
趁著有太陽照射時泡，還挺舒服的，
今日巧遇幾位當地的婆婆來泡湯，
她們瞧見我們並未綁起頭髮，
便熱心的發給大家綁頭髮的繩子，要我們一定要綁起來哦！！
(即使短髮也是)這是禮貌，
我們忽略了，真是不好意思。
就在這樣與婆婆們聊天的同時，
身體上的毛細孔與碳酸泉產生了變化，
一顆顆的泡泡在皮膚上，好有趣；
真的像是泡在汽水一樣，順手摸了肌膚上的泡泡後，
彷彿溫泉水中的礦物質都進入了體中，
那些被抹去的泡泡，不一會兒的時間，又回來了；
有些地方泡泡很綿密，有些地方沒啥泡泡，
我們猜想也許跟新陳代謝有關係，
看著那一顆顆宛如珍珠的氣泡，也讓人不禁想喝喝看。
據說等會外頭就有可以喝的溫泉，
入口後並不覺得可口，一種熟悉的鐵銹味道，
就跟自己在捷克溫泉鄉所喝過的類似，
不過據說喝了身體健康，那就勉為其難的喝一點吧。
這裡還有一個小小的博物館，裏頭有不少文人雅士的作品，
還有一間可愛的小賣店，販售著ムネ温泉館紀念品，
這泡著汽水的公仔，有種超爽的模樣，真是可愛。
一個比較少人知道的小巧溫泉鄉，
有來大分縣的朋友們，可以來試試看；
剛泡湯的婆婆說：如果季節對了，
還可以邊泡湯，邊看螢火蟲，
哇！！這樣太夢幻了吧！！
【Travel Tips】
ラムネ温泉館
網站：http://www.lamune-onsen.co.jp/
地址：大分縣竹田直入大字長湯7676-2
電話：0974-75-2620
………………………………………………………未完，待續
常見問題
Q1：嬉野溫泉有什麼特色？
：嬉野溫泉位於日本佐賀縣，是日本知名的三大美肌溫泉之一。泉水富含碳酸氫鈉，泡湯後肌膚觸感滑嫩，因此深受女性旅客喜愛，也有「美人湯」的美稱。
Q2：豐玉姬神社為什麼這麼有名？
：豐玉姬神社位於嬉野溫泉街，是當地著名的能量景點。神社供奉與水神、海神相關的豐玉姬命，其中白色鯰魚神使最具特色，據說撫摸神使可以祈求美麗、健康與好運，因此吸引許多女性旅客前來參拜。
Q3：長湯溫泉有什麼特色？
：長湯溫泉位於大分縣竹田市，以天然高濃度碳酸泉聞名，是日本最具代表性的碳酸溫泉之一。碳酸泉能促進血液循環，因此也有「心臟之湯」的美稱，是日本著名的療養型溫泉。
Q4：嬉野溫泉與長湯溫泉有什麼不同？
：嬉野溫泉以美肌效果著稱，泉質滑順，適合放鬆與美容；長湯溫泉則以天然碳酸泉聞名，泡湯時會感受到細緻氣泡附著肌膚，適合促進循環與養生。兩者各具特色，都是九州不可錯過的溫泉名所。
Q5：九州自由行可以安排嬉野溫泉與長湯溫泉一起玩嗎？
：可以。若行程天數充裕，可安排佐賀、大分及阿蘇地區順遊，結合嬉野溫泉、長湯溫泉、由布院、別府或阿蘇火山等景點，規劃一趟深度九州溫泉旅行。
Q6：嬉野溫泉適合哪些旅客？
：嬉野溫泉非常適合情侶、親子家庭、泡湯愛好者及喜歡慢旅行的旅客，也推薦給想體驗日本傳統溫泉文化、美肌溫泉與溫泉街散策的人。
Q7：長湯溫泉值得去嗎？
：非常值得。長湯溫泉擁有日本少見的天然高濃度碳酸泉，不僅具有療養價值，周邊自然景觀優美、遊客相對較少，非常適合想避開熱門觀光區、享受寧靜泡湯時光的旅人，也是九州自由行值得珍藏的秘境溫泉之一。
