【日本，北海道】夏の東川町，位於稻田中央的自家烘培咖啡館YOSHINORI COFFEE(ヨシノリコーヒー)。(東川町日文學習生活)

而老闆娘正在裏頭忙著；

老闆娘應該是不記得我曾來過，
看著舊文章中自己的照片，笑得很靦腆；
以前只有她跟先生顧這家店，
如今似乎有幫手了，
後來，我才看到她先生，
她們跟我問了文章的網址，
看到她們倆的合照，
哈哈哈，一種甜蜜幸福的笑；
我記得前年，就是有這種幸福，但又害羞靦腆的模樣。





這次，雖然語言不通，
但那味蕾中的美好依舊；
那台賓士級的烘豆機也一樣，
店內多了不少產品，
正如我在學校旁邊＂稻草館＂所看到，
只是這裡的產品更加多樣與完整，
有一包包的咖啡隨行包，
也有一顆顆的豆子。
我買了今日冰咖啡的豆子，
還有一些隨身包；
嗯～～因為還是不會日文，
所以也聊不上甚麼，
不過，看到她們夫妻倆依舊是樂衷於自己的咖啡生意，
那種甜蜜仍在屋內中能感受得到。

結完帳後，往學校方向騎去，
更確定附近可全都是稻田，
遠方還有山；
真正是間位於稻田中央的咖啡館，
好～～美，好舒服呀！！
嗯～～在稻草館租借的腳踏車，
（一小時３００日圓，三小時是６００日圓）
最慢六點鐘要歸還，
啊～～時間快到了，
我拚了命的踩快踏板，
趕緊往學校方向衝，
嗯～～雖然還是比六點晚了約三到五分鐘）
最後還是順利抵達了。

嗯～～夏天的YOSHINORI COFFEE(ヨシノリコーヒー)跟冬天完全不同，
但咖啡的美味依舊，
有來旭川，東川町的朋友們，別錯過嚕！！


．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．吃喝玩樂，沒有終點


相關資料，有需要的朋友們請自取：


東川yoshinoricoffee(ヨシノリコーヒー)自家焙煎スペシャルティーコーヒー
網站：http://www.yoshinoricoffee.com/
地址：日〒071-1426　 北海道上川郡東川町北町12丁目11番1
電話：0166-56-0099

營業時間：10：00～18：00 (周三，周四休假)

【日本，北海道，旭川市】東川町千元有找的美味鰻魚飯~西乃家。(東川町日文學習生活)

【日本，北海道，東川町】好天氣，應該會很美的大雪山旭岳ロープウェイ。(東川町立東川日本語學校課外學習)