京都旅行時,有些店是精心規劃的目的地,
也有些店,則像是 街角的小小驚喜;
這次造訪京都「茶寮翠泉」,其實就屬於後者。

原本只是到附近的 高木珈琲店 高辻本店 吃早餐。
餐後在街上散步時,經過翠泉門口,多看了一眼;

回程再經過時,發現距離開門只差幾分鐘,
於是我們就停下腳步,成了當天 第一組客人。
有時候,旅行就是這樣,
一個小小的停留,就多了一段新的味道記憶。

熱騰騰的蕨餅|入口像雲一樣柔軟
因為沒有事先做功課,
進店後其實有點不知道該點什麼;
看到菜單上寫著 「熱蕨餅」,
覺得很特別,就點了一份;
一般印象中的蕨餅多半是涼的,
但這裡的蕨餅是 現做、熱騰騰端上桌。

入口的那一刻,
口感像是 柔軟又微微彈性的雲朵。
搭配:濃郁抹茶粉、黑糖蜜、還有蜜紅豆,
甜味不重,反而是抹茶的香氣在口中慢慢展開;

那是一種很京都的味道,
溫柔、安靜,又帶著茶的回甘。
不過,在旁的皮皮卻說:這好像鼻涕跟一口老痰….
啊!瞬間,美味感覺消失……

抹茶聖代|抹茶控的幸福堆疊
至於皮皮,則點了一份 抹茶聖代;透明的聖代杯裡,
一層層堆疊著抹茶冰淇淋、白玉、紅豆與抹茶凍;
顏色從深綠到淡綠,
像是把整個宇治茶園裝進杯子裡。
抹茶的苦與甜,在冰涼的口感中慢慢交織;
對抹茶控來說,這幾乎是 標準版的京都甜點幸福感。

等甜點的空檔|去買了一些茶
在等待甜點上桌的時間,我又忍不住到店裡的商品區逛了一圈;
最後帶回了一些茶:煎茶、和束紅茶….
京都南部的和束町,其實是日本重要的茶產地之一,

【日本,關西,京都府】宇治茶的主要產地~和束町(わづかちょう);日本好美的小鎮,滿山的茶園,是被認定的日本遺產。
也許因自己曾經去過,所以倍感輕切,
帶幾包茶回家,某個午後再泡來喝,
或許也能想起那天早晨
在京都街角吃蕨餅的那段時光。

京都旅行裡的小小片刻
有時候旅行最美的部分,不是那些早已排好的景點,而是像這樣的 偶然停留。
原本只是吃完早餐的散步,卻在街角遇見一間抹茶甜點店,
吃了一份熱騰騰的蕨餅,再帶走幾包茶葉。
那一天的京都,
似乎也因為這份甜點,
多了一點點 柔軟的記憶。

店家資訊 京都茶寮翠泉
茶寮 翠泉 高辻本店
網站:https://saryo-suisen.com/shop/takatsuji/
地址:京都市下京区高辻通東洞院東入稲荷町521番地 京都高辻ビル1階
電話:075-278-0111
花籠膳専用ダイヤル 050-5497-6634(平日10~13時)
営業時間 10:30~18:00(L.O.17:30)
定休日 不定休
類型:抹茶甜點 / 京都甜點店
特色:宇治抹茶甜點、現點現做蕨餅
(京都市內有多家分店,常見分店包括烏丸、河原町與高辻等地)

快樂雲的小小心得
京都是一座很適合慢慢喝茶的城市;
有時候旅行不需要太多行程,
只要找一家像翠泉這樣的茶寮,
點一份抹茶甜點,
讓時間在茶香裡慢慢流過,
當抹茶的苦與甜在舌尖回甘時,也會突然覺得;
京都,好像就是這個味道。

京都抹茶文化小知識|宇治茶與京都的茶香歷史
說到抹茶,很多人第一個想到的地方就是京都。
日本最著名的抹茶產地之一 宇治,就在京都南邊不遠的地方,
早在鎌倉時代,日本僧侶從中國帶回製茶技術後,宇治逐漸發展成為日本最重要的茶葉產地之一。
宇治茶之所以聞名,有幾個關鍵原因:京都氣候適合茶樹生長茶農會在採摘前為茶樹「覆下栽培」(遮光)
茶葉以石磨慢慢研磨成粉,這樣製作出來的抹茶,顏色翠綠、香氣濃郁,也帶有一種微微的回甘。

而在京都,抹茶不只是飲品,更融入了生活與文化之中,
從傳統的 茶道(茶の湯),到現代的 抹茶甜點、抹茶冰淇淋、抹茶聖代,
抹茶早已成為京都旅行中不可缺少的一種味道;
或許也正因為如此,在京都街角遇見一間抹茶茶寮時,總會忍不住停下腳步。
點一份甜點,喝一杯茶。那一口微苦回甘的味道,其實就是京都。

京都抹茶甜點推薦|幾家抹茶控必訪的京都名店
如果你和我一樣喜歡抹茶,其實京都還有不少很值得造訪的抹茶名店,
每一家都有自己的風格與歷史,也讓京都成為抹茶甜點的天堂。

京都茶寮翠泉
這次意外造訪的 京都茶寮翠泉,主打宇治抹茶甜點與現做蕨餅。
店裡的甜點甜度不高,抹茶香氣濃郁,特別是熱蕨餅與抹茶聖代都很受歡迎。
中村藤吉本店
提到宇治抹茶名店,很多人會想到 中村藤吉本店,創業於1854年,是宇治非常著名的老字號茶舖。
店內的抹茶甜點與茶飲選擇很多,也是很多人京都必訪的抹茶名店。

伊藤久右衛門
另一家很受歡迎的宇治抹茶店是 伊藤久右衛門。
抹茶聖代、抹茶蕨餅與抹茶大福都相當有人氣,在京都與宇治都有分店。
茶寮都路里
如果想吃比較華麗的抹茶甜點聖代,
茶寮都路里 也是許多旅人推薦的名店。
祇園本店常常需要排隊,但那一杯層層堆疊的抹茶聖代確實很吸引人。

來到京都,有時候不一定要特地追逐某一家名店,
像這次一樣,只是因為吃完早餐在街上散步,
剛好在街角遇見一間抹茶茶寮。
吃了一份熱騰騰的蕨餅,再帶幾包茶回家;
旅行的味道,有時候就是這樣慢慢留下來的。









