規劃京都自由行，除了清水寺、金閣寺、嵐山之外，不妨走進被譽為**「海之京都（Kyoto by the Sea）」的秘境小鎮──伊根町（Ine）。沿著寧靜的伊根灣，約230棟依海而建的舟屋（Funaya）綿延五公里，形成日本獨一無二的漁村景觀，也被列為日本重要傳統建造物群保存地區**。來到伊根町，除了欣賞夢幻的舟屋風光，更不能錯過在地漁港現撈海鮮。其中位於舟屋聚落內的鍵屋（Kagiya），以新鮮的季節海味聞名，冬季更能品嚐到丹後地區最具代表性的鰤魚火鍋（Buri Shabu／Yellowtail Hot Pot）。鮮甜肥美的寒鰤，搭配昆布高湯輕涮幾秒，再佐以柚子醋享用，是冬日造訪伊根町最令人難忘的味覺體驗。欣賞海上舟屋、品嚐當季海鮮，正是體驗海之京都最迷人的旅行方式。伊根町以舟屋聚落和四季豐富的漁獲聞名，也是近年深受旅人喜愛的京都秘境。
When visiting Kyoto, don’t miss the hidden coastal gem of Ine (Ine no Funaya), often called “Kyoto by the Sea.”Located along the tranquil Ine Bay, this charming fishing village is famous for its approximately 230 traditional Funaya (boathouses) lining the waterfront, creating one of Japan’s most picturesque coastal landscapes. Beyond the breathtaking scenery, Ine is also a paradise for seafood lovers. Kagiya, a beloved local restaurant and funaya inn, is renowned for serving freshly caught seasonal seafood, especially the region’s famous yellowtail hot pot (Buri Shabu) during winter. Enjoying locally caught yellowtail while overlooking the peaceful bay is one of the most authentic culinary experiences in northern Kyoto. Ine’s unique boathouses, rich fishing culture, and exceptional seafood make it one of Kyoto’s best hidden destinations.
 |
| 京都小漁村伊根町船屋 |
- 留言者: emma
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-06-03 16:08:43
我也是在電視上看到的哦，沒想到搜尋到您的部落格。
真的很謝謝妳分享了這一篇遊記，讓大家旅行又多了些資訊。^^
[版主回覆06/03/2013 17:12:27]這裡大推，雲真的好喜歡；去年又去了一回，但少了住宿一晚，真的差很多，很多哦cccc
- 留言者: 小角落
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-06-02 17:58:38
今天恰巧在電視上看到介紹這裡就連到你的部落格嘍
好棒的旅行記錄~
[版主回覆06/03/2013 17:23:47]這裡雲很喜歡；今年又再訪了一回，感覺不太一樣；強烈推薦應該要在這裡住上一晚哦
- 留言者: fy
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-02-08 15:28:06
好ˋ美麗的漁村
要是我去想必也會流連忘返呢
- 留言者: virro
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-01-14 14:56:11
這豐盛的鮮魚大餐真的讓我口水直流阿 太棒了 而且船屋的生活以及美麗的漁村 真的就是名副其實的來去鄉下住一晚呢!! 
- 留言者: 愛美麗&皇冠店長
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-01-14 10:55:11
我一直想去住民宿~不知道有沒有比較空閑的時候 專程去旅遊~而不是因為買貨而順便去旅遊的那一天…夕陽落日真是美極了!!!光看照片都是享受~~~還有生魚片
- 留言者: 小容恩
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-01-12 08:27:26
哇哇哇!這民宿夫妻的刀功真的粉厲害吔!擺盤真的好漂亮,雖然我不吃魚,但看雲介紹,真的好讚喔!不過很好奇雲這趟旅程不知有沒有胖到???
- 留言者: 阿蘭
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-01-11 19:07:27
好棒ㄋㄟ圖文並茂
- 留言者: 小兔兔
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2012-01-11 10:43:18
太美的地方了~
小兔兔喜歡京都~卻沒發現京都”小魚村的模樣”
還好快樂雲有推薦~
小兔兔要慢慢看啦€~~~
常見問題
Q1：伊根町（Ine）最有名的是什麼？
：伊根町最著名的是沿著伊根灣排列的舟屋（Funaya）。目前約有230棟舟屋沿著海岸綿延約5公里，是日本唯一保存如此完整的舟屋聚落，也被列為日本重要傳統建造物群保存地區。
Q2：鍵屋（Kagiya）有什麼特色？
：鍵屋（Kagiya）是一間結合餐廳與舟屋住宿的在地老店，以使用伊根灣每日現撈海鮮聞名。冬季最受歡迎的是鰤魚火鍋（Buri Shabu），另外也能品嚐到各種依季節變化的海鮮料理。
Q3：什麼季節最適合品嚐鰤魚火鍋？
：每年冬季（約11月至2月）是寒鰤（Kanburi）的最佳季節。此時鰤魚為了過冬累積脂肪，肉質最為肥美鮮甜，也是丹後地區最具代表性的冬季美食。
Q4：伊根町適合安排一日遊嗎？
：非常適合。多數旅人會安排與**天橋立（Amanohashidate）**一起規劃一日遊，上午欣賞天橋立，下午前往伊根町搭乘遊覽船、漫步舟屋聚落，再享用新鮮海鮮料理，是京都北部最經典的行程之一。
Q5：伊根町值得住宿一晚嗎？
：值得。如果時間允許，建議入住舟屋民宿或特色旅館。清晨與黃昏是伊根町最美的時刻，不僅能欣賞漁船出海、夕陽映照舟屋的夢幻景色，也能更深入體驗漁村慢活的日常與海之京都的獨特魅力。
