用部落格環遊世界 / 法國,巴黎,PARIS / 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
有些城市是屬於電影的城市
即使你未曾造訪過，但早已不知在電影、電視、書上….等看過千百回
讓人第一次造訪時就倍感親切
我想，”巴黎”就是這樣一個城市
無數的影像，無數的畫面讓第一次前往的旅人都如此熟悉
走進巴黎，就像是走進電影場景
即使這不是雲第一次前進巴黎，走在巴黎街頭仍有宛如走入電影場景的感覺
聖母院旁的莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
相信只要喜歡電影《愛在日落巴黎時》的朋友們一定會列為必訪的書店
這家位於左岸近百年的二手書店，
如果不是電影的場景，是否還是會吸引這麼多人從世界各地來朝聖呢??
我想，答案應該是”會的”
海明威年輕時在巴黎，因經濟不寬裕
他把莎士比亞書店書店當作是專屬的圖書館
在這裡吸收了不少文學養分與書寫的靈感
還有一本聞名世界的長篇小說”尤里西斯”(Ulysses)
這本意識流小說的代表著作正是因為莎士比亞書店願意出版
讓愛爾蘭現代主義作家詹姆斯.喬伊斯的好作品得以讓全世界知道
成了20世紀百大英語小說之首
光這兩位聞名全球的偉大作家就讓書店成了巴黎的傳奇
也成了世界喜愛文學的人們必訪的地方
雲看著《愛在日落巴黎時》電影中
兩人再次重逢的 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
曾懊悔地一趟巴黎行，明明人就在書店的對面，怎…會錯過了呢????
多年後，再訪巴黎時，第一天除了想念許久的聖母院外
當然下一站是絕對要先來 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)朝聖囉
春天的巴黎，櫻花開得正美麗
書店前的櫻花樹已綻放且隨著風吹後也落下的陣陣的櫻花雨
也許不壯觀，但在書店前卻更添幾分浪漫詩意
雲想起了電影的畫面，也想起了男主角在這裡辦的分享簽書會
透過外頭的玻璃窗往內看，雲彷彿看到了電影的畫面
若是多年不見的戀人，在這樣的情況下重逢，要踏進這扇門需要多少的勇氣呢??
還好，我沒有這樣的困擾，只有宛如追星的心情想踏入這個電影中的場景
踏進電影場景中，有種虛幻、真實界線模糊的感覺
這家有歷史，有故事的二手書店，空間似乎並不大
許多人揹著包包，胸前掛著相機
雲知道這裡已經成了巴黎的著名觀光景點，也許名氣並不輸給對面的聖母院
但雲仍想找到如電影中的生活感
男主角因到巴黎辦簽書會，事前預告的海報
而讓平時習慣照訪書店的女主角看到之後，而決定在當天來到這裡…..
那樣的生活感，似乎在一樓是完全看不到
若以一家現代的二手書店來看
這裡的分類與收藏應該不算齊備(至少跟柏克萊大學一帶的二手書店來說)
但我們仍在分類的書架中尋寶，試著想發現些甚麼
在道路的盡頭一個不算寬的地方，雲看見了樓梯
來去二樓瞧瞧好了
二樓的感覺跟一樓有些不同，不同的區塊空間似乎更明確
且還有一個中間的空景
櫃上、窗邊、地上堆疊著不少書集
還有高高書架角落放著的椅子…..開始有電影的感覺
往街頭窗邊方向走進，有個獨立的空間
今天恰巧有讀書會，隔著一段不算短的距離
聽到模糊的聲音，今日的主題似乎是在談”詩”
如電影場景一般，主講的人，旁邊圍坐的椅子正是拿著詩集或是聚精聽講的人們
我們沒有報名，因此沒機會太靠近著個空間
只能在遠方看著大家，升起耳朵聽聽裡頭發聲的事
確實， 莎士比亞書店(Shakespeare and Company)的書與活動大多以英語進行
中間有一個小小的空間，蹲鑽進去後，竟然成了另外一個世界
椅子前方的小桌子放著的是一台古老的打字機
空間的四周貼滿了寫著不同語言的便條紙
原來，真的有好多好多的文青來這裡朝聖
在這裡留下隻字片語，告訴自己告訴空間，自己也曾來過
正如剛才雲在書店的一些角落，瞧見有人坐在椅子上，拿著一本書
但視覺並不是放在書本上，而是閉上眼睛，感受當年海明威…等作家在此的模樣
哈哈哈，雲找出身上有的紙張，一時間無法有啥創作或是靈感
就寫上到此一遊的字語與時間，期待哪年再訪時可以看到泛黃的紙張
其實，我們今天看到的莎士比亞書店(Shakespeare and Company)
並不是原來的，且位置也不在此
原本的書店是在1919年時由Sylvia Beach女士開在奧德翁街，在1941年結束營業
在結束營業前曾是英美作家們在歐陸的重要聚集點
如:海明威、喬伊斯、費茲傑羅…..等
在幾年前伍迪艾倫所導的電影”午夜巴黎”中就有這麼一段
那段美好的年代，大夥齊聚在這裡討論分享創作的畫面，真是美好
今天的莎士比亞書店(Shakespeare & Company)
是由George Whitman在1951年在這裡所重新開設，在取得Sylvia Beach同意
在1962年她過世之後，把原名Mistral更改為現在的名字”Shakespeare & Company”
維持原本”獨立書店”的精神，繼續贊助年輕作家
除了出版著作外，更提供住宿讓年輕作家可以邊在書店以工換住宿，來進行創作
海明威曾經在《流動的饗宴》裡描述這裡是個
溫暖、愉快的地方，冬天有個大火爐，
滿桌滿牆的書藉，櫥窗裡的新書，牆上掛滿各個時代偉大作家的照片。
莎士比亞書店
它是書店，任何冷門的期刊女主人都會幫你弄來；
它是圖書館，供人們盡情借閱；
它是出版社，出版全世界沒有人敢碰的禁書；
它是銀行，窮苦的作家若有急需，可以賒帳借款；
它是郵局，流浪的作家以此為通訊地址。
走進莎士比亞書店(Shakespeare & Company)除了電影場景外
更走進了歷史，走進文學中的那段美好時光
居住在巴黎真好，有間對寫作的人們這麼友善的書店
誰說巴黎冷漠呢??
在這裡聽到塞納河畔傳來聖母院溫暖的鐘聲與離別前飄落的櫻花
我知道這將會是旅程中永難忘懷的二手書店
離開前皮皮挑了一本二手書，當做是我們到此一遊的伴手禮
結完帳後，還可以蓋上書店的戳章，當做紀念
若不想買書的朋友也可以選擇砂士比亞書店自製的卡片與筆記本
下回來到巴黎的朋友們可別錯過了哦
……………………………未完，待續
莎士比亞書店(Shakespeare & Company)
地址：37 rue de la Bucherie, Paris, France
電話 : +33 1 43 25 40 93
營業時間 : 週一 – 週五: 10:00 – 23:00 週六 – 週日: 11:00 – 23:00
莎士比亞書店延伸閱讀
巴黎聖母院旁的不朽傳奇──法國巴黎莎士比亞書店
雲部落格關於巴黎的書寫
金城武長榮航空廣告中的巴黎書店就是這裡哦!!!!
- 留言者: Aleck
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-06-19 12:30:24
感謝你的這一篇文章，讓我多了解這家書店，今年9月要去巴黎，一定會來這家書店聞聞書的氣息、買幾張卡片寄出…
- 留言者: 綠家園無患子
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-29 14:13:13
來拜訪並分享圖文，綠家園有最新的健康養生資訊，歡迎好友參閱。祝愉快
- 留言者: 叫我小虎媽
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-28 22:30:36
謝謝快樂雲的介紹，以前在法國出差3個月，都不知道有這麼各好地方
- 留言者: 叫我小虎媽
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-28 22:30:02
謝謝快樂雲的介紹，以前在法國出差3個月，都不知道有這麼各好地方
- 留言者: 善
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-27 18:14:05
感恩分享莎士比亞書店
- 留言者: Emma Tsai
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-27 18:05:19
巴黎真的好美喔
- 留言者: Danielson DK
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-27 16:18:24
好久沒去巴黎了
- 留言者: 阿甘
- Email: [email protected]
- 網址:
- 日期: 2013-04-27 02:44:44
I must visit this lovely bookstore when I am in Paris next time! I miss Paris!
