來到日本東北岩手縣一關市旅行，許多人會直奔平泉世界遺產、中尊寺或猊鼻溪，卻不知道就在一關車站對面，藏著一間深受在地人喜愛的老字號食堂——和風レストラン松竹（Shochiku）。這家擁有濃濃昭和風情的日式餐館，以現點現炸的豬排飯（かつ丼）聞名，酥脆豬排搭配滑嫩蛋液與鹹甜醬汁，是許多旅人來到一關市必吃的在地美食。走進店裡，不只是享受一碗熱呼呼的日式丼飯，更像走進日本地方城市的日常風景，在木質桌椅、老照片與人情味之間，感受旅行最溫柔的時刻。如果你正在規劃岩手自由行、一關市美食推薦、東北鐵道旅行或平泉周邊景點攻略，松竹（Shochiku）絕對值得列入必訪名單。
Located just across the street from Ichinoseki Station in Iwate Prefecture, Shochiku Japanese Restaurant is one of the most beloved local dining spots in northern Japan’s Tohoku region. Famous for its classic katsudon (Japanese pork cutlet rice bowl), this long-established restaurant offers a nostalgic Showa-era atmosphere filled with warm hospitality, traditional Japanese flavors, and local charm. Crispy pork cutlets topped with silky egg and savory-sweet sauce create a comforting meal that many travelers remember long after their trip. Whether you’re planning an Iwate itinerary, exploring Hiraizumi World Heritage sites, riding through Tohoku by train, or searching for authentic local food in Ichinoseki, Shochiku is a hidden culinary gem worth discovering.
一關市，或是許多人造訪岩手縣或來平泉時會經過的寧靜小城，
大多數旅人只是中途停留，沒想到車站對面的街角，
竟藏著一間會讓人記住的老店～和風レストラン 松竹（Shochiku）；
這裡的豬排飯（かつ丼），是許多在地人與老饕口耳相傳的好味道。
和風レストラン 松竹（Shochiku）
菜單：https://shochiku1920.jp/menu （店內有中文菜單）
地址：岩手県 一関市上大槻街２−１
電話：0191-23-3318
營業時間：11:00 ～ 14:00，17:00 ～ 19:00
店休日：星期一
兩天一夜48小時的一關市小旅行如下：
DAY1：
東京車站搭乘新幹線出發～一關車站～骨寺村～達谷窟毘沙門堂～郭公飛天糰子～玻璃主題樂園～三彩館ふじせい（麻糬餐）～毛越寺～平泉世界遺產中心～無量光院跡（世界遺產 ）～中尊寺（夜楓）～晚餐：やきとりセンター 一関駅前店（烤雞肉串中心）～ホテル松の薫一関（入住）
DAY2：
館森方舟牧場～動物園（閉館）～千厩酒のくら交流施設～小角食堂（午餐）～石と賢治のミュージアム「太陽と風の家」～大船渡線（千厩～猊鼻溪）～猊鼻溪乘船，看台灣藝術團隊作品～松竹（晚餐）
【日本，東北，岩手縣】到Sake Brewery Seki no Ichi酒廠吃鄉土料理，世嬉の一酒造的はっと鍋。(麻糬料理+麻糬鍋)
更多即時的旅遊訊息請看：一関市観光協会（中文版）
從車站走幾步就能遇見的美味，
這家店就位在一關車站對面不遠處，位置低調卻好找；
我住的飯店就在附近，晚餐時間剛好散步經過，
聞到香氣、被吸引進門，沒想到竟是驚喜的開始。
走進店內，是一種濃濃昭和風情的懷舊氛圍，
木質桌椅、牆上的老照片、廚房傳來的炸物聲響，
一切都簡單得剛剛好，像走進了日本日常的一頁，
老闆娘得知我來之台灣後，還拿給我中文菜單。
更意外的是，這天我在店裡遇見了一對來自台灣的老夫妻，
他們說這次在一關停留五個晚上，每天只安排一個景點慢慢玩，
太太還大方地秀出她的手寫旅遊筆記本，
裡面記滿了路線、公車搭乘方式與時刻表，井然有序， 讓我深感敬佩，
也再次感受到旅途中人與人之間的溫暖連結。
我們閒聊了幾句、彼此祝福後道別，
那頓晚餐，因為這段不期而遇的交流，變得特別有記憶點。
酥香的豬排飯（かつ丼）是店內的招牌，
這碗讓我一口接一口的豬排飯，
炸得金黃酥脆的豬排，蓋在熱騰騰的米飯上，
上頭覆蓋著滑嫩蛋液與甜鹹適中的醬汁，
入口香氣撲鼻、口感豐富，肉質軟嫩不乾柴， 搭配白飯與湯品，
完美演繹了日式食堂的經典；
這不是那種浮誇或精緻的料理，
卻是讓人吃完後會默默想念、願意再訪的那一種。
和風レストラン 松竹（Shochiku）已經營多年，
是一間不為觀光而存在的真實老店，
由一對夫婦打理，餐點現點現炸，
份量實在、價格合理， 不論是獨自旅行或家庭出遊，
都能在這裡吃到一頓舒服、踏實的晚餐。
這樣的店，讓我想起台灣老街裡的古早味麵店，
不華麗、卻有種會讓人安心的味道與氛圍。
那一晚，和風レストラン 松竹（Shochiku）不只是餵飽了我，
也讓我在一碗豬排飯與一段台灣旅人的交流中，
感受到旅行最動人的部分～人情與日常。
如果你也有機會來到一關， 別急著轉車或奔向景點，
先走出車站、轉個彎， 在這間藏身街角的老食堂，
坐下來，點一碗熱呼呼的豬排飯，
把自己交給這座城市的溫柔與安靜。
……………………….吃喝玩樂，沒有終點
快樂雲@FB、happycloud IG INSTAGRAM，
按個讚，大家一起在全世界打卡
